Developed in conjunction with Ext-Joom.com

Règlements du Festival « Lumières d'Afrique »

« LUMIERES D’AFRIQUE »

Festival des cinémas d’Afrique de Besançon

REGLEMENT DU 19e FESTIVAL

Article I : Le 19e Festival « Lumières d’Afrique » de Besançon se déroulera du 9 au 17 novembre 2019. Les rencontres cinématographiques seront organisées aux cinémas Victor Hugo Lumière, ainsi qu’au Petit Kursaal de Besançon.  

Article II : Le Festival a pour objectif de promouvoir les créations cinématographiques issues des réalités de la « Grande Afrique ».

Article II : Cette manifestation est organisée par l’Association pour la Promotion des Arts et des Cultures d’Afrique, APACA (association loi 1901 à but non lucratif) créée le 26 février 1996 (publication au Journal Officiel le 17 avril 1996), dont le numéro de SIRET est : 478 005 929.
 
Article III : 

Les films tous formats sont acceptés à concourir : courts, moyens et longs métrages de fiction ou d’animation ainsi que des documentaires.

Longs et courts métrages de fiction : La sélection est ouverte à tout réalisateur issu du continent africain, tournés en Afrique, quel que soit le pays de production. Les courts métrages de fiction doivent avoir une durée comprise entre 5 et 30 mn.

Documentaires :La sélection est ouverte à tout réalisateur. Les sujets abordés traitants de l’actualité du continent africain, de problématiques transversales, d’histoire, de musique, d’ethnographie...

Les réalisations non-francophones devront impérativement être sous-titrées en français.

 La compétition est ouverte à tous les films réalisés depuis 2017.

Article IV : Chaque producteur ou réalisateur souhaitant soumettre un film aux comités de sélection devra impérativement remplir un formulaire d’inscription et le retourner signé au Bureau du Festival Lumières d’Afrique avant la date limite, fixée au 31 juillet 2019. (par courrier postal ou courrier électronique).

 Ce formulaire devra impérativement être accompagné d’un DVD de visionnage, d’un synopsis (de 100 mots maximum), et d’éléments d’information et de communication, dont le dossier de presse, une biofilmographie du réalisateur, une affiche et quelques visuels du film.

Article V : Chaque candidat sera informé par écrit de sa sélection ou de sa non-sélection avant le 1er septembre 2019. Dès réception de cette information, les ayants-droits des courts, moyens et longs métrages de fiction et des documentaires s’engagent à ne pas retirer le film de la programmation.

Article VI : Des prix récompenseront les œuvres sélectionnées :

-    Compétition des longs métrages de fiction : le « Coup de cœur du Public de Besançon », le « Prix du jury jeunes » et le « prix du jury SIGNIS »   
-    Compétition des courts-métrages de fiction : Le « Prix de la Diaspora africaine de Besançon »  
-    Compétition des documentaires format long : Le « Prix  Eden du documentaire » , le « prix du public »
-    Compétition des documentaires format court : Le « prix du jury international », le « prix du public »

Les prix ne sont pas dotés.

A l’issue de la manifestation, des photographies libres de droit et une documentation plus exhaustive seront demandées pour les films primés.

Les producteurs et distributeurs de ces derniers devront mentionner le prix reçu dans tout document publicitaire du film, et, en cas de distribution, de le faire figurer au générique, sur les affiches et les dossiers de presse.

Les DVD de visualisation des films sélectionnés seront conservés par le Festival Lumières d’Afrique et consultables en diffusion culturelle et non commerciale, sauf refus explicitement exprimé du producteur ou du réalisateur.

Les autres copies seront retournées sur demande écrite du producteur ou du réalisateur, qui devra fournir l’adresse exacte de réexpédition. 

Le Festival Lumières d’Afrique restera propriétaire des photographies des films présentés, les ayants droit acceptant la reproduction des photographies de leur film pour une diffusion dans les supports du Festival, dans la presse et sur le site Internet du Festival.

Article VII : Les films sélectionnés devront être mis à disposition des organisateurs du Festival, en format de projection professionnel, avant le 10 Octobre 2019. Ce délai est impératif, si les copies des films ne sont pas parvenues à cette date, leur projection ne pourra pas avoir lieu.

Les films sélectionnés seront prêtés gratuitement pour la durée du Festival, sauf avis contraire. Ils seront immobilisés jusqu’au 30 novembre 2019 sauf avis contraire.

Concernant les frais de transport des films sélectionnés, les frais aller de la copie seront pris en charge par l’expéditeur (producteur ou réalisateur) et les frais de transport retour seront réglés par le Festival Lumières d’Afrique.

Article VIII : Les organisateurs ne peuvent accepter pour les séances officielles que des copies en parfait état de projection (DCP, Blu-ray…). Sur chaque boîte de chaque copie, devront être mentionnés le titre du film, le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de l’expéditeur, les caractéristiques techniques de la projection et la durée.

Article IX : Les films en compétition pourront être diffusés deux fois.

Article X : Les organisateurs du « Festival Lumières d’Afrique » prennent en charge les frais d’assurance pendant la durée du Festival et sur les lieux de ce dernier. En cas de perte ou de détérioration pendant cette période, la responsabilité des organisateurs du Festival n’est engagée que pour la valeur de remplacement de la copie. Les frais d’assurance pour toutes les opérations de transit de la copie seront à la seule charge du propriétaire du film.

Article XI : 

Les organisateurs du Festival Lumières d’Afrique se réservent la possibilité d’inviter deux ou trois réalisateurs ou tiers (producteur, comédien, …) pour accompagner des séances. Dans ce cas le Festival Lumières d’Afrique prend en charge le déplacement en France, et uniquement en France, ainsi que les frais de séjour du réalisateur ou d’un tiers (producteur, comédien…), sur la base d’un billet de train SNCF aller et retour en seconde classe, une nuit d’hôtel et repas.
La personne invitée participera à une rencontre avec le public à l’issue de la projection du film, et éventuellement à des débats sur des sujets plus précis avec d’autres professionnels du cinéma.
Tout réalisateur ou tiers peut, s’il le souhaite, venir présenter son film, dans ce cas tous les frais sont à sa charge.
Toute autre demande sera étudiée avec attention au cas par cas.
Le festival souhaite, pour tous les films en compétition, une vidéo d’introduction et de présentation du réalisateur (trice) d’un maximum de 2 mn qui sera diffusée avant la séance officielle.


Article XII : Le Comité d’Organisation du Festival Lumières d’Afrique est seul habilité à régler les cas qui ne seraient pas prévus par le présent règlement.

Article XIII : 

La signature du formulaire d’inscription en vue de participer au Festival Lumières d’Afrique implique l’acceptation sans réserve du présent règlement, et le respect préalable des conditions de présélection.

Les bulletins d’inscription peuvent être adressés par mail, ils ne seront validés que lorsque les originaux signés auront été reçus au siège du festival.

Le formulaire signé tient lieu d’engagement.

En cas de désaccord sur l’interprétation du règlement, seul le texte en français fera foi.



 

Documents en téléchargement

Règlement 

Voici la liste des documents utiles :

Longs métrages de fiction et documentaires

Voici la liste des documents utiles :

Courts métrages de fiction

Voici la liste des documents utiles :

 

 

Contacts et Envois des projets de longs-métrages

APACA, Festival Lumières d'Afrique, Section longs-métrages
6, Grande Rue
25000 Besançon
France
Email : contact@lumieresdafrique.com
Directeur : Gérard Marion
Tel : (+33) 3 81 81 39 70 et (+33) 6 67 01 43 25

Contacts et Envois des projets de documentaires

APACA, Festival Lumières d'Afrique, Section documentaires
8, rue des Vieilles Perrières
25000 Besançon
France
Email : inscriptions.documentaires@lumieresdafrique.com
Contact : Daniel Toffel

Contacts et Envois des projets de courts-métrages

APACA, Festival Lumières d'Afrique, Section courts-métrages
8, rue des Vieilles Perrières
25000 Besançon
France
Email : inscriptions.courts-metrages@lumieresdafrique.com
Contacts : Jérôme Bœuf
Tel : (+33) 3 81 81 39 70 et (+33) 6 67 01 43 25

Règlement de « Vues d'Afrique »

 

Règlement de participation pour l'exposition de photographies "Vues d'Afrique"

Besançon salle Proudhon du 11 au 18 novembre 2017

 

Organisateur :
L’association pour la promotion des arts et des cultures d’Afrique, organise à Besançon, dans le cadre du festival des cinémas d’Afrique «Lumières d’Afrique» une exposition de photographies intitulée «Vues d’Afrique ».

Coordination :
L’exposition est coordonnée par un comité d’organisation, composé de photographes ayant déjà participé aux expositions réalisées depuis 2003 et par des membres de l’APACA.

Photographes :
Cette exposition est destinée aux photographes amateurs passionnés, individuels ou en groupe (associations…) résidant à  Besançon ou en  Bourgogne/Franche-Comté. Ceux-ci ont séjourné en Afrique et  désirent faire partager leur passion de voyages et de rencontres avec des clichés originaux apportant par l'image, leur vision de l’Afrique à travers un ou plusieurs pays ou (et) de ses habitants ou (et) de leurs cultures.

Thèmes :
L’organisation ne donne pas de thème précis pour l’exposition. Les photographes font un choix des clichés à présenter, soit par zone géographique, soit par sujet (animaux, visages, déserts, habitat…) en ayant le souci de la qualité, de l’originalité et de la clarté du message qu’ils souhaitent transmettre.
Ils donneront un titre à leur projet.

Inscription :
Les photographes désireux de participer à l’exposition doivent se manifester auprès du comité d’organisation (par courrier ou mail), en présentant par écrit ou par mail un dossier dont le détail est décrit ci-après. Cet envoi doit être fait avant le 30 juin 2017.

Association pour la Promotion des Arts et des Cultures d’Afrique

6 Grande Rue – 25000 BESANCON – 0607730508

Site : www.lumieresdafrique.com     Courriel : vuesdafriquebesancon@gmail.com

 

Engagement APACA : l’APACA s’engage à :

  • communiquer pour fin septembre 2017, la liste des 10 photographes retenus pour l’exposition.
  • Fournir un lieu d’exposition accessible, lisible et spacieux au centre ville de Besançon (salle Proudhon).
  • Faire la communication de l’événement auprès des médias locaux et de la presse spécialisée.
  • Proposer des supports d’information de qualité (affiches, cartons d’invitation…)
  • Fournir des cartons d’invitations imprimés, diffusés par courrier aux personnes de la liste des contacts officiels de l’APACA et aux photographes pour leur entourage.
  • Prendre en charge les frais liés à l’exposition : tirages, décors, buffet du vernissage, communication.
  • Offrir, en lien avec son partenaire le magasin Bévalot Phox de Besançon, 10 tirages papier format 30x45 cm par photographe, couleur ou noir et blanc, mat ou brillant. Le magasin Bévalot Phox offre 50% des tirages, le reste est aux frais de l’APACA. Ces tirages resteront propriété des photographes. Les photographes ont la possibilité d’exposer des tirages d’un autre format que 30x45cm et sur un autre support que du papier photo. Ces tirages sont alors à la charge financière du photographe et doivent être faits prioritairement chez Bévalot-Phox.
  • Fournir, à la demande des cadres d’exposition (dans la limite des cadres disponibles).

Attente envers les photographes :

  • Avant le 30 juin 2017 :

Envoi du dossier de demande de candidature pour être exposant, par mail ou par courrier au contact ci-dessous. Ce dossier sera constitué de :

  1. 11 ou 12 photos proposées à l’exposition avec le titre choisi. Ces photos peuvent être des tirages papier format 10x15cm ou des fichiers jpeg compressés (moins de 100KO) si l’envoi se fait par mail ou non compressés si les fichiers sont sur un CD. L’envoi peut se faire aussi par Wetransfert.
  2. Une biographie rapide (5 à 6 lignes maximum).
  3. Une photo (identité ou autre)
  4. Des explications sur les photos et les titrer, une fiche de présentation du projet (10 lignes maximum) et le titre choisi du thème.

Chaque exposant ne peut présenter que 2 projets au maximum. Les projets ne respectant pas les critères énumérés ci-dessus et ceux reçus après le 30 juin ne seront pas retenus

  • En cours d’été : une commission de choix, composée d’un photographe professionnel, de 3 membres de l’APACA et un ex-exposant détermineront les photos qui seront exposées, selon les critères ci-dessous :
  1. Respect de la composition du dossier de candidature
  2. L’originalité du thème
  3. La cohérence de la série de photos par rapport au thème proposé
  4. Les aspects techniques de base : netteté, contraste, cadre, composition….
  5. La clarté du témoignage

 

Le comité d’organisation informera chaque postulant s’il est sélectionné ou non.

  • Dans la 1ère quinzaine d’octobre, tous les exposants retenus devront participer à une réunion de prise de contact avec les organisateurs. Au cours de cette réunion, toutes les consignes pour la bonne marche de la préparation et de la réalisation de l’exposition seront données. Les tâches seront réparties. Les différents projets choisis seront visionnés et commentés par leurs auteurs. Ils indiqueront le choix définitif des 10 photos qui seront exposées et donneront les fichiers non compressés de ces photos.
  • Dans la 2ème quinzaine d’octobre, les exposants retireront leurs tirages au magasin Bévalot-Phox rue Moncey et assureront l’encadrement des photos (cadres personnels ou cadres prêtés par l’APACA ou par le magasin Bévalot-Phox à retirer et à rendre au magasin).
  • Les visiteurs de l’exposition peuvent acquérir des photos, les exposants acceptent que des tirages de leurs photos puissent être faits et vendus. Le produit des ventes est destiné à l’APACA.
  • Pendant l’exposition : chaque exposant s’engage à participer :
  1. Au montage de l’expo soit le vendredi 10 novembre 2017 à partir de 14h soit le samedi 11 novembre 2017 à partir de 8h30.
  2. Assurera des permanences pendant les heures d’ouvertures de l’expo et éventuellement participera à l’accueil de classes ou de  groupes.
  3. Au vernissage qui aura lieu le 13 Novembre 2017, en fin de journée.
  4. Au démontage de l’expo le dimanche 19 novembre 2017 après la fermeture.


Si un exposant ne peut participer à ces différentes tâches, il devra mandater une personne pour agir à sa place.

  • Après l’exposition : nous nous retrouverons tous pour dresser un bilan de l’expo et déjà parler de l’expo 2018.

Le coup de cœur des visiteurs

Les visiteurs  auront à disposition des bulletins numérotés, correspondant aux numéros des photos : ils pourront designer la photo de leur choix en glissant son numéro dans une urne.

Le propriétaire de la photo gagnante sera récompensé, au cours de la soirée de clôture du festival.

Un livre d’or sera à disposition des visiteurs : ceux-ci pourront s’exprimer librement sur l’exposition.

 

Documents en téléchargement

Télécharger le règlement au format Word

Contact :

Annick Preux
5 rue de la Mairie
25660 Saône.

06 07 73 05 08

vuesdafriquebesancon@gmail.com

Coups de Cœur du Public de Besançon

Le Coup de Cœur du Public de Besançon reste le prix historique du festival. Les spectateurs sont invités à donner par écrit – sur des bulletins distribués avant chaque séance de long-métrage en compétition – leur coup de cœur, avec une note allant de 1 à 10 sur le film présenté. Les notes seront compilées et pondérées pour arriver à identifier le film préféré du public bisontin qui sera dévoilé à la soirée de clôture et projeté avec un droit d’entrée modique le dimanche 16 novembre à 16h00.

1996 : Le Grand blanc de Lambaréné, réalisé par Bassek Ba Kobhio

2003 : La Caméra de bois, réalisé par Ntshavheni Wa Luruli

2004 : Les Yeux secs, réalisé par Narjiss Nejjar

2005 : L'enfant endormi, réalisé par Yasmine Kassari

2006 : Bamako, réalisé par Abderrahmane Sissako

2007 : Ezra, réalisé par Newton Aduaka

2008 : Mascarades, réalisé par Lyes Salem

2009 : Hassan et Morkos, réalisé par Rami Emam

2010 : Teza, réalisé par Haile Guerima

2011 : Le Secret de Chanda, réalisé par Oliver Schmitz

2012 : Les Chevaux de Dieu, réalisé par Nabil Ayouch

2013 : C'est Eux les Chiens, réalisé par Hicham Lasri

Le Festival Lumières d'Afrique

Né en 1996 de la volonté de 18 associations de ressortissants et de structures en lien avec le continent africain, le festival des cinémas d’Afrique de Besançon « Lumières d’Afrique » va fêter sa 10ème édition en 2010.

Ce festival, porté par des bénévoles, est devenu un rendez-vous attendu à Besançon, ville natale des Frères Lumière et de Victor Hugo, et en Franche-Comté autour des cinémas d’Afrique.

C’est l’activité phare de l’APACA, association porteuse du projet, qui permet de fidéliser un public varié et de faire des propositions innovantes (plus de 7000 participants en 2009 aux différentes propositions durant le festival).

Un festival structuré

5 sections

  • Compétition de longs-métrages de fiction : ouvert à des productions de films tournés sur le continent africain de moins de deux ans par des réalisateurs africains ;
  • Compétition de courts-métrages de fiction : ouvert à des productions de films tournés sur le continent africain de moins de deux ans par des réalisateurs africains ;
  • Sélection de documentaires : ouvert à des sujets pointus, montrant des facettes rares et très peu abordées de réalités provenant de l’intégralité du continent africain ;
  • Les « Écrans blancs » : espace ouvert à des associations militantes de Besançon en lien avec le continent africain pour présenter leurs activités engagées en s’appuyant sur un documentaire ou un long métrage ;
  • « Mémoire d’Afrique » : temps de retour sur la première œuvre de fiction cinématographique issue d’un pays d’Afrique par un réalisateur national (déjà exploré Madagascar, Cote d’Ivoire, Algérie, Burkina Faso).

5 prix décernés, mais non dotés :

Pour les longs-métrages de fiction :

  • le « Coup de Cœur du Public de Besançon » (le prix historique)
  • le Prix « Lycéens et Apprentis au Cinéma - Région Franche-Comté » (depuis 2007)
  • le Prix du Jury Signis (depuis 2009)

Pour les courts-métrages de fiction :

  • le Prix du « Jury de la Diaspora Africaine de Besançon » (depuis 2007)

Pour les documentaires :

  • le Prix « Éden des Documentaires » (depuis 2011)
  • le Prix « du Public »

Des hommages

Aux réalisateurs africains qui nous ont quittés dans l’année (déjà vu : Jean Rouch, Henri Duparc, Ousmane Sembene, Youssef Chahine)

« Afrimômes »

Une proposition à destination du jeune public avec du cinéma, des rencontres et du spectacle vivant

« Vues d’Afrique »

Une exposition durant le festival proposée par des photographes amateurs bisontins

Des rencontres, échanges et conférences

Une soirée Docu Concert : riche de l’initiative de 2009, une soirée avec la présentation d’un documentaire suivie d’un concert.

Une librairie et dvdthèque

En partenariat avec la librairie Camponovo et la Médiathèque des Trois Mondes de Paris, pour proposer des livres rares et des films déjà vus au festival, maintenant sortis en DVD.

Remise des Prix

Le samedi 15 novembre à 21 h 00 au Petit Kursaal.

AVEC Le soutien de : 
 
 
 
Avec la collaboration de : 

avantage jeuneBains DouchesLes oiseaux  
 
Mécénat : 
 
 
 
un événement: